|
|
Ce
bulletin est accessible en ligne en format PDF
(444k) de Adobe Acrobat Reader. Vous pouvez le visualiser
en employant le plugiciel du Lecteur Acrobat pour votre
navigateur et/ou le télécharger pour le
consulter hors ligne. Le logiciel de lecture Acrobat
Reader est disponible gratuitement au site Web
d’Adobe Systems Incorporated. |
|
|
|
| |
|
| |
LA
MISSION DE STI CANADA AU 15IÈME CONGRÈS
MONDIAL SUR LES STI |
| |

Un
évènement d’introduction sera présenté
prochainement lors du 15ième congrès
mondial sur les systèmes de transport intelligent.
Le congrès se déroulera du 16 au 20 novembre
2008 au Jacob K Javits Convention Center à New
York, et sera jumelé à la rencontre annuelle
d’ITS America dans le but de maximiser le nombre
de participants présents et ainsi promouvoir
des opportunités exceptionnelles de réseautage.
Une
réception exclusive, sur invitation seulement,
sera tenue lundi le 17 novembre en soirée dans
les suites avec terrasse de l’hôtel Sheraton
– Un endroit idéal pour divertir les clients
dans une atmosphère qui stimulera sûrement
les rencontres et la collaboration!
STI
Canada invitera des contacts internationaux très
en vue œuvrant dans la région de New York
pour participer au congrès mondial. De plus,
plusieurs opportunités de commandite sont disponibles
pour l’évènement, fournissant des
bénéfices et des avantages significatifs
pour les membres.
Pour
plus de détails, communiquer
avec STI Canada à askus@itscanada.ca.
|
| |
|
| IBEC
AU CONGRÈS MONDIAL SUR LES STI |
| |
Le groupe international IBEC commandite à nouveau
un atelier, soit dimanche le 16 novembre, en conjonction
avec la tenue du 15ième congrès mondial
sur les systèmes de transport intelligent, qui
aura lieu du 16 au 20 novembre 2008 dans la ville de
New York.
Le
thème de l’atelier est le suivant: «
Vehicle Infrastructure Integration/Co-operative Systems:
What are the Benefits and Costs? » Les frais pour
assister sont fixés à $75 USD. L’enregistrement
et le paiement peuvent être effectués directement
via le processus d’enregistrement en ligne du
congrès annuel. L’IBEC organise également
quatre sessions spéciales lors du congrès.
Les sujets portent sur la gestion de la circulation
lors d’évènements majeurs, les technologies
pour réduire la congestion et les gaz à
effet de serre, l’impact de la tarification routière
et le transport sécuritaire des marchandises.
Plus de détails sont disponibles en ligne dans
le programme préliminaire du congrès mondial
sur le site web ou dans la publication des nouvelles
de septembre de l’IBEC.
Pour plus d’informations, visitez les sites suivants:
15ième congrès mondial sur les
STI: www.itsworldcongress.org
IBEC: www.ibec-its.org
|
| |
|
FONDS
MUNICIPAL VERT DE LA FCM: UNE OPPORTUNITÉ DE
FINANCEMENT SOUTENU POUR LE TRANSPORT
Par Raymond Sullivan, Fédération
canadienne des municipalités |
| |
Vous
désirez piloter un projet de transport à
long terme dans votre communauté?
Le
fonds municipal vert (FMV) de la fédération
canadienne des municipalités offre une assistance
financière pour mener des études et piloter
des projets associés aux plans de développement
durable dans le domaine du transport.
Le
10 août 2008, la FCM a procédé à
un nouvel appel au financement pour les projets de capitalisation
qui éliminent les barrières associées
au transport durable et qui le rend plus convivial et
plus compétitif.
De
tels projets peuvent inclure:
Système de transport intelligent, tel que la
transmission d’informations en temps réel
et signaux de priorité au passage
Acquisition et rattrapage des véhicules de
technologie hybride
Amélioration des infrastructures qui supportent
le transport actif à proximité des jonctions
telles que les trottoirs, les passages pour piétons,
les liaisons pédestres des parcs de stationnement
incitatifé les pistes cyclables et les passages
pour cyclistes, ainsi que les fins de parcours telles
que les stationnements pour les bicyclettes ou les
douches publiques
Développement et finalisation de réseaux
sécuritaires et accessibles pour les réseaux
pédestres et cyclistes planifiés autour
de destinations réelles (c.-à-d. milieu
du travail, écoles, commerces ou activités
culturelles)
Développement de réseaux routiers complets
pouvant accommoder tous les voyageurs: piétons,
cyclistes, utilisateurs du transport en commun et
ceux qui se déplacent dans des véhicules
de grande capacité, des véhicules privés
ou commerciaux.
Les
applications seront acceptées et seront évaluées
sur une base non concurrentielle. Jusqu’à
$2 millions en prêts à faible intérêt
et $400,000 en subventions sont disponibles pour chaque
projet éligible.
Pour
obtenir plus d’information, visitez la page «
FCM Centre for Sustainable Community Development »
sur leur site web:
www.sustainablecommunities.fcm.ca/GMF/Transportation-call-for-applications-2008.asp |
| |
|
FACTURER
LA CONGESTION – SOMMAIRE DES INITIATIVES INTERNATIONALES
Avec permission: Veronica Vanterpool, “Tri-State
Transportation Campaign” |
| |
Milan, Italie: La ville a
mis en œuvre la tarification “EcoPass”
pour la ligne cordon en janvier dernier pour réduire
la pollution et la circulation. Les véhicules
plus polluants doivent débourser davantage et
les revenus sont utilisés pour financer le transport
par autobus, les pistes cyclables et les véhicules
verts, confirme la BBC.
Valletta, Malte: Le système
de « contrôle de l’accès aux
véhicules, » mis en œuvre en mai 2007,
facture les véhicules des non-résidents
en fonction de la zone de tarification et de la durée
du stationnement pour limiter le stationnement à
long terme et réduire la circulation dans la
capitale historique. Le plan se voit attribuer le nom
de « bonne pratique » par le « European
Local Transport Information Service ».
Tel-Aviv, Israël: D’ici
2009, les automobilistes qui se rendent à Tel-Aviv
se verront facturer la somme de NIS 25-50 (US $7-$15)
pour accéder à certains secteurs de la
ville en fonction de l’heure, l’endroit
et le taux d’émissions du véhicule.
La tarification aura pour but d’adresser les énormes
problèmes de congestion et d’encourager
l’utilisation du transport par autobus. Les revenus
aideraient à financer un service de transport
par réseau ferré léger tant attendu.
Shenzhen, Chine: Prévu mais
sans date spécifique, la ville de Shenzhen introduira
une tarification associée à la congestion
pour les véhicules à destination du centre-ville.
Présentement, les autorités s’affairent
à définir la zone tarifaire ainsi que
les frais à percevoir. Les revenus seront utilisés
pour financer les infrastructures associées au
transport en commun.
Séoul, Corée: Le gouvernement
municipal a proposé une législation pour
facturer les automobilistes qui se dirigent vers des
commerces et des édifices dans la ville très
congestionné de Séoul. Il s’agit
principalement d’une initiative pour réduire
la circulation dans la ville mais les officiels vantent
les mérites de cette mesure pour réduire
les dépenses en énergie et les bienfaits
pour l’environnement. Si la législation
est adoptée, la tarification pourrait entrer
en vigueur en mars 2009.
Grand Manchester, Angleterre: En décembre
prochain, les résidants de la grande région
de Manchester décideront, par référendum,
s’ils approuvent ou non une tarification associée
à la congestion. Si la mesure est adoptée,
les frais seront perçus dès 2013. Les
revenus ainsi générés seraient
utilisés pour l’expansion du transport
en commun dans les 10 municipalités, en ajoutant
des trains et des autobus au réseau actuel et
en modernisant les stations, en plus d’investissements
additionnels de £1,5 milliards (approximativement
US $2,8 milliards) de la part du gouvernement central.
Abu Dhabi, Émirats arabes unis:
Un récent rapport du département de la
planification économique du pays a démontré
que la congestion routière et le peu de disponibilité
du transport en commun imposent une pression économique
grandissante sur la ville. Le rapport fait mention d’un
« scénario de gestion de la demande »
comme une des quatre options pour améliorer la
mobilité et favoriser le transport en commun.
Bangkok, Thaïlande: Le gouvernement
municipal mène présentement une étude
de faisabilité pouvant conduire à l’imposition
d’une mesure de tarification de la congestion
pour le secteur commercial de la ville de Bangkok. Le
but principal de ce plan est d’adresser les problèmes
associés à la congestion monstre ainsi
que d’encourager le covoiturage.
Jakarta, Indonésie: En se basant
sur les recommandations d’un consultant externe,
le gouverneur contemple la possibilité de facturer
les automobilistes dans le but de réduire la
congestion dans la capitale. Des études municipales
sont présentement en cours mais le plan pourrait
enfin voir le jour dès l’an prochain.
|
| |
|
LES
STI POUR LES VILLES DE PETITE ET DE MOYENNE TAILLE: LA
NOUVELLE FRONTIÈRE?
Par Trevor Hanson, Université du
Nouveau Brunswick |
| |
Les gens associent
habituellement le Nouveau Brunswick aux forêts
et aux rivières majestueuses, telles que les
rivières St-Jean, Miramichi et Restigouche. En
plus de la nature sauvage, la population du Nouveau
Brunswick se chiffre à 750,000 habitants incluant
deux villes de plus de 100,000 habitants et une ville
de 50,000 habitants. La province sert de siège
social à plusieurs grandes corporations canadiennes
(incluant Irving Oil et les aliments McCain), loge la
plus grande raffinerie de pétrole au pays et
possède l’autoroute transcanadienne la
plus moderne au pays. Nous sommes également un
leader dans le domaine des déploiements ruraux
en matière de STI, incluant le premier poste
de pesée routière en mouvement, soit le
poste « Weigh-in-Motion (WIM), » un réseau
exhaustif de stations météorologiques
de type « RWIS » en plus de piloter un programme
de recherche sur les STI en milieu rural conjointement
avec Transports Canada, le département du transport
du Nouveau Brunswick et l’université du
Nouveau Brunswick. Contemplant le futur, je crois que
des opportunités pour aller de l’avant
dans la recherche et le déploiement seront bénéfiques
au Nouveau Brunswick et à d’autres provinces
possédant des centres urbains de faible ou de
moyenne densité de population.
En discutant
avec des collègues municipaux au NB concernant
les STI, j’ai découvert que plusieurs déploiements
de STI au niveau municipal existaient, mais ils n’étaient
pas perçus ainsi. Pour mes collègues,
la vision des STI était associée spécifiquement
aux grandes villes. Si cette perception des STI est
généralisée, ceci pourrait expliquer
pourquoi il y a si peu de membres de STI Canada qui
représentent les petits centres urbains (c.-à-d.
50,000 à 100,000 habitants) ou d’autorités
gouvernementales locales. Ceci nous amène à
nous questionner sur notre organisme et l’ensemble
de l’industrie du transport intelligent:
Comment pouvons-nous sensibiliser les petits centres
urbains et les gouvernements locaux afin qu’ils
doptent des technologies STI?
Comment pouvons-nous engager et fidéliser nos
membres dans ces régions?
Je crois que le manque de notoriété s’explique
par le fait que les STI sont perçus comme étant
des solutions pour adresser la congestion dans les grandes
villes ou pour améliorer la sécurité
et la mobilité (WIM, RWIS) en milieu rural. Au
centre, nous retrouvons des petites métropoles
qui soutiennent des projets de contrôle de la
circulation se chiffrant à plusieurs millions
de dollars, qui incorporent plusieurs éléments
STI dans leur opérations quotidiennes, mais qui
pourraient négliger des opportunités de
piloter des projets pour intégrer leurs technologies
en matière de STI. Les petites métropoles
ne possèdent pas nécessairement de personnel
dédié aux STI. Également, le peu
de projets pilotes associés aux STI à
cette échelle pourrait ne pas offrir le niveau
de confort requis pour aller de l’avant. Engager
les petites métropoles pour déployer des
projets pilotes pourrait rendre les STI plus accessibles
et en augmenter leur notoriété.
Engager et
fidéliser les membres des petites métropoles
implique une association étroite entre les métropoles
et les ressources STI pour que les décisions,
dans le domaine du transport, soient prises avec le
savoir du plein potentiel des technologies STI. Similairement,
il s’agit d’une opportunité pour
STI Canada de rallier des partenaires fédéraux
et provinciaux, et discuter spécifiquement dans
le contexte du besoin et du financement de programmes
associés aux STI, pour stimuler la recherche
et le déploiement de projets dans ces juridictions.
Considérant
que les avancements technologiques se traduisent par
une réduction du prix des technologies dans plusieurs
domaines, il est réaliste d’affirmer que
les technologies associées aux STI sont devenues
accessibles et abordables pour les petites métropoles,
mais un catalyseur est toutefois nécessaire,
tel qu’un programme spécifique pour ces
dernières. L’introduction de ces technologies
lors du processus de planification pourrait prévenir
des problèmes futurs de congestion associés
aux grandes villes. Les impacts positifs d’un
catalyseur pour les STI des communautés rurales
et des grands centres urbains sont évidents,
comme les initiatives nationales telles que les postes
RWIS et le 511 qui ont aidé au déploiement
uniforme. Si un projet pilote est requis pour les petites
métropoles, je crois que le Nouveau Brunswick
représente un endroit idéal comme point
de départ.
Cet article a pour but de stimuler
les discussions parmi les grands joueurs dans le domaine
des STI au Canada. Le temps est venu pour notre organisme
et l’industrie d’évaluer la façon
d’engager et fidéliser nos collègues
des petites métropoles et les encourager à
considérer les STI pour adresser leurs problèmes
permanents dans le transport. J’ai bien hâte
d’obtenir vos commentaires à ce sujet.
Mon adresse courriel est thanson@unb.ca. |
| |
|
| NOUVELLES
STI |
| |
Maximisez
l’utilisation de votre adhésion à
STI Canada!
Augmentez
votre visibilité et votre profile! Envoyez
vos communiqués de presse à STI Canada
pour que nous puissions publier vos nouvelles et vos
avis sur notre site web et dans notre bulletin d’information
mensuel.
Possédez-vous
un document de présentation technique lié
aux STI? Communiquez avec STI Canada pour le faire
publier sur notre site web et le transmettre via le
courriel à plus de nos 700 membres professionnels
dans le domaine du transport!
Contactez
askus@itscanada.ca.
|
| |
|
| |
La
Comission Européenne Attribue Une Bande de Fréquences
Radio Pour Les Systèmes de Transport Intelligent
Dans son
plan global pour lutter contre les accidents de la
route et la congestion, la commission européenne
a annoncée, en août dernier, qu’elle
réserverait une portion de la bande de fréquences
du spectre radioélectrique (30 MHz dans la
bande 5,9 MHz) qui sera attribuée par les autorités
nationales européennes d’ici les six
prochains mois pour des applications en matière
de sécurité routière pour les
systèmes de communication des véhicules
intelligents. Reposant sur les technologies de communication
sans-fil, les systèmes permettent aux véhicules
de « parler » aux autres véhicules
ainsi que de « parler » aux infrastructures
de transport. Ils pourraient, par exemple, informer
des conditions dangereuses sur la route ou d’une
collision récente. Cette décision encouragera
l’investissement dans les communications pour
les véhicules intelligents par l’industrie
de l’automobile tout en stimulant le financement
public dans des projets essentiels associés
aux infrastructures.
|
| |
|
| |
Appareils
GPS Intelligents
Reuters (08/14/08) Stevenson, Reed
La prochaine
génération d’appareils de navigation
personnelle utilisera des données de circulation
plus intelligentes et plus fiables pour que les conducteurs
puissent facilement et rapidement trouver une solution
alternative pour se rendre à leur destination.
La division « TomTom’s HD Traffic series
» utilise les téléphones cellulaires
des automobilistes qui sont victimes de la congestion.
Des tours radio mobiles surveillent, de façon
anonyme, la progression des signaux cellulaires sur
la route et, toutes les trois minutes, TomTom partage
cette information avec les automobilistes équipés
d’appareils qui utilisent les données
de circulation. Les données apparaissent sur
l’écran tactile des appareils et proposent
un chemin alternatif aux utilisateurs. Présentement,
ce service est offert uniquement aux Pays-Bas et dans
quatre grandes villes, mais TomTom s’affaire
à ajouter cette fonctionnalité à
ses modèles souvent révisés et
prévoit les déployer dans plus de pays.
Garmin, le compétiteur principal de TomTom,
espère offrir des données de circulation
à travers l’Amérique du nord grâce
à une alliance avec la société
Sirius XM, fournisseur de services de radio par satellite.
|
| |
|
| |
Le
“ITS/Operations Resource Guide 2008”
Le département américain
du transport a annoncé la parution de son «
ITS/Operations Resource Guide 2008 », en version
papier et en ligne. Présentement dans sa huitième
édition, il contient une compilation de plus
de 500 documents, vidéos, sites web, formations,
outils logiciels et contacts associés aux STI
et aux opérations dans le domaine du transport.
La version web est disponible à : http://www.resourceguide.its.dot.gov.
Les nouveautés
dans cette version sont:
Des ressources associées à une gamme
étendue d’aspects de la sécurité,
tels que le jugement automatisé, les systèmes
anticollision pour les autobus publics, les interventions
d’urgence ainsi que les appareils temporaires
couramment utilisés à proximité
des chantiers
Plusieurs ressources dans le domaine des opérations
de transport d’urgence (ETO), les systèmes
intégrés dans les véhicules (IVBSS),
la prochaine génération du 9-1-1 (NG9-1-1),
les initiatives du département des transports
américain pour la sécurité en
milieu rural et les initiatives d’intégration
(VII), incluant l’annonce de la documentation
et des programmes pilotes associés au programme
« SafeTrip-21 »
Des sites web qui affichent des systèmes d’archivage
des données, la tarification de la congestion
et l’ingénierie des systèmes
Des documents sur les améliorations abordables
pour le transport, les évènements spéciaux
planifiés, l’ingénierie des systèmes,
le signal de priorité de passage, les systèmes
de gestions des opérations et du transport
(TSM&O) et l’information pour les automobilistes
Des outils logiciels pour la gestion des conditions
météorologiques et les opérations
de transport lors de situations comportant un danger
biologique
Une formation démontrant une méthode
d’intégration des technologies STI dans
un contexte régional pour améliorer
les opérations de transit
Un chapitre dédié aux systèmes
de gestion du stationnement incluant les camions et
les véhicules des particuliers.
Des documents
papier sont disponibles. Pour commander gratuitement
votre copie, envoyez un courriel à : itspubs@dot.gov.
|
| |
|
| NOS
MEMBRES DANS LES NOUVELLES |
| |

Au mois d’août,
la société Daktronics
annonçait qu’elle cessait d’offrir
ses panneaux à messages variables mobiles pour
concentrer ses activités dans son domaine principal,
soit les afficheurs électroniques fixes. Voir
leur site Web: www.daktronics.ca.

Au mois d’août,
Econolite annonçait une alliance
avec le ministère du transport de l’état
du Mississipi (MDOT) pour offrir un système de
détection des véhicules dans le corridor
situé entre la zone côtière du golfe
et la route US-90 ainsi que des systèmes de gestion
de la circulation à l’aide de vidéo
sur Internet, de la perception des données en
temps réel, le tout, à la suite de la
dévastation causée par l’ouragan
Katrina. Le MDOT a sélectionné le système
« Autoscope Terra video vehicle detection system
» d’Econolite et son nouveau service de
gestion du trafic « Data Collection and Management
Service (DCMS.2). »
Le système
Autoscope Terra offre la connectivité Ethernet,
du vidéo MPEG-4 sur Internet et une interface
de gestion de type web, le tout, pour satisfaire les
besoins de l’état en matière de
STI. Le système Autoscope Terra est conçu
pour simplifier l’installation, la mise en route
et la collecte de données en mouvement sans nécessiter
l’ajout de matériel ou de logiciel supplémentaire,
contribuant ainsi au succès des objectifs de
reconstruction du MDOT.
Il était
très important de respecter l’architecture
STI de l’état qui fait appel à des
procédés avancés en communication
et à la surveillance en temps réel à
l’aide de vidéo et de données pour
améliorer l’efficacité du transport.
Il est également essentiel pour le MDOT que les
données critiques du trafic, soit celles associées
à la congestion journalière ou lors de
manœuvres d’évacuation d’urgence,
soient partagées avec toutes les communautés
sur le territoire. Le MDOT a sélectionné
le DCMS.2, qui utilise la technologie de fine pointe
« Rich Internet Application (RIA) » et offre
un système Web 2.0 “widgetware”,
permettant au ministère et à ses intervenants
d’avoir accès au réseau de gestion
du trafic en utilisant un simple navigateur web.

International
Road Dynamics (IRD) a obtenu un contrat du
département des transporteurs de l’état
de la Virginie pour l’installation et l’entretien
d’un poste de pesée de type « Mainline
Weigh-in-Motion (WIM) » ainsi que d’un système
d’identification de type « Automated Vehicle
Identification (AVI) Weigh Enforcement Pre-Screening
System ». Le projet, évalué à
environ US $1.22M, devrait être complété
le 31 décembre 2008 et comprend la fourniture
et l’installation d’équipement de
pesée de type WIM au poste de pesée de
Sandston situé sur la route I-64 près
de Richmond, ainsi que le service d’entretien
et de support pour une période de trois ans.
Le système permettra le pré-contrôle
de camions commerciaux circulant dans les voies principales
et à haute vitesse sur l’autoroute inter-états,
en plus de surveiller et d’aiguiller de façon
sécuritaire les véhicules vers le poste
de pesée. Ce déploiement comprendra la
livraison et l’installation des balances brevetées
« Single Load Cell WIM Scales d’IRD, »,
des systèmes de surveillance vidéo ainsi
qu’un logiciel d’opération. Le système
permettra aux camions qui respectent les limites de
poids et de dimension de tout simplement contourner
le poste de pesée tout en circulant à
la vitesse permise, réduisant ainsi le nombre
de camions devant s’arrêter et repartir,
réduisant la consommation d’essence et
les émissions.

En août,
le groupe Trapeze annonçait
que le département du transport de la région
de Knoxville, dans l’état du Tennessee,
avait retenu ses services pour fournir un de ses systèmes
compréhensifs du transport pour augmenter la
sécurité de ses services. L’offre
comprend un système de gestion des échéanciers
de type web conçu pour le service à itinéraire
fixe et départ commandé et le transport
semi-collectif, dans le but d’automatiser les
tâches exhaustives de planification et d’augmenter
l’efficacité à tous les stages de
la création d’échéanciers.
Il comprend également une solution de gestion
des relations avec la clientèle pour gérer
les requêtes et les plaintes des clients. |
| |
|
| EVÉNEMENTS
PROCHAINS |
| |
 |
| |
|
| |
Pour
touts les evénements prochains, visiter le page
Calendrier des événements. |
| |
|
|
| |
 |
CONFÉRENCE
ANNUELLE ET ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
DE STI CANADA DE 2009
Du 10 au 13 mai, 2009
Edmonton,
Alberta , Canada
www.itscanada.ca/edmonton2009 |
 |
|
|